آسمان آبی

خدایا

در این ماه نیکى را پسندیده من گردان،

و نادرستی ها و نافرمانی ها را مورد کراهت من قرار ده،

و خشم و آتش برافروخته را بر من حرام گردان

به یارى ات اى فریادرس دادخواهان.

اللَّهُمَّ

حَبِّبْ إِلَیَّ فِیهِ الْإِحْسَانَ

وَکَرِّهْ إِلَیَّ فِیهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْیَانَ

وَحَرِّمْ عَلَیَّ فِیهِ السَّخَطَ وَالنِّیرَانَ

بِعَوْنِکَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ

خدایا

دستم به آسمانت نمیرسد

 اما تو که دستت به زمین میرسد.

عزت دوستان و عزیزانم را

تا عرش کبریایی خود بلند کن.

و هر آنچه آرزو دارند

به حرمت این ماه مبارک برآورده

بفرما.

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم